الأفلام القصيرة造句
例句与造句
- الأفلام القصيرة التي أعدتها الأمانة العامة المعنية بالمساواة
男女平等总秘书处短片 - وقد اتضح أن الأفلام القصيرة عن طريق شبكة يونيفيد ذات شعبية.
可通过UNifeed收看的电影短片尤其受欢迎。 - وتعدّ الأفلام القصيرة للرسوم المتحركة إحدى الوسائط الفعالة والجذابة المستخدمة لإيصال الرسائل الصعبة.
动画短片是传达较复杂信息的一个能吸引注意力的有效媒介。 - وشاركت مراكز الإعلام في جميع أرجاء العالم في مهرجان الأفلام القصيرة الذي أقيم في إطار السنة الدولية للتعاونيات.
世界各地的新闻中心积极参与国际合作社年电影短片节。 - وساعدت إدارة شؤون الإعلام في الترويج لمهرجان الأفلام القصيرة للسنة الدولية للتعاونيات.
新闻部协助宣传国际合作社年电影短片节，各新闻中心大力宣传电影节。 - وتُعرض في المهرجان مجموعة من الأفلام القصيرة الهادفة إلى التوعية بقضايا الإعاقة.
选择一些短片放映，以提高人们对残疾问题的认识，是这个节日的特别活动。 - و " الأفلام القصيرة " نشاط آخر يمكِّن مديري الأفلام الشبان من التركيز على الأنشطة المهنية.
" 短片 " 也是帮助青年电影导演进行编导的项目。 - يقدم مركز نوردنورسك السينمائي Nordnorsk Filmsenter AS، وهو مؤسسة محلية، منحا لدعم إنتاج الأفلام القصيرة وأشرطة الفيديو في شمال النرويج.
Nordnorsk 电影中心AS是个区域机构，在北挪威支助短片和录象的发展和制作。 - وقدم فرع منظمة العفو الدولية بالمكسيك، الذي يعمل غايل غارسيا برنال متحدثا رسميا باسمه، سلسلة من الأفلام القصيرة عن الهجرة على الحدود الجنوبية للمكسيك.
大赦国际墨西哥分部发言人Gael García Bernal展示了墨西哥南部边境的一系列移民短片。 - تعرقلت خطة إنتاج وإذاعة أفلام فيديو مواضيعية بسبب مناقشات جرت بين الحكومة وعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار بشأن أحكام مذكرة التفاهم المتعلقة بإذاعة الأفلام القصيرة على التليفزيون الوطني.
由于政府和联科行动尚在讨论国家电视台播放电影剪辑的谅解备忘录条款，制作和播出专题视频的计划暂停。 - منح جوائز مالية كل عام للأفلام اليونانية التي ووفق على عرضها في مهرجان ثيسالونيكي للأفلام اليونانية أوفي " مهرجان الأفلام القصيرة الدرامية " الذي يقام في العام ذاته؛
每年为获准在萨洛尼卡希腊电影节或在同年举办的 " 德拉马短电影节 " 上放影的希腊影片颁发奖金； - وأعد فريق البعثة الإعلامي عددا من المواد لتوثيق أعمال البعثة، بما في ذلك كتاب وعدد من الأفلام القصيرة عن دعم الأمم المتحدة لعملية السلام، وكتاب عن المرأة وعملية السلام.
新闻工作队制作了多个产品来记录特派团的工作，包括关于联合国对和平进程提供支持的一本书和多个短片，以及关于妇女与和平进程的一本书。